!!!EPISODE 100!!! 19 x 05 The Live of Others / Das Fenster zum Hof !!!EPISODE 100!!!

Original Air Date: April 1, 2013

In the show’s 100th episode, Castle finds himself in the unfortunate position of NOT being able to work a case. While he’s holed up in the loft with a broken leg, Beckett goes off to investigate the death of an IRS agent without him, leaving Castle miserable and bored.  But when he thinks he witnesses the murder of a young woman in the apartment across the street, he is thrown into a “Rear Window”-esque murder mystery that hits much too close to home.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Nach einem Skiunfall ist Castle an den Rollstuhl gefesselt und langweilt sich allein zu Hause. Also greift er zum Fernglas. Was er von seiner Wohnung aus beobachtet, ist zunächst sehr erotisch, dann aber äußerst beunruhigend: Eine attraktive Nachbarin betrügt ihren Ehemann mit ihrem jungen Lover. Als der gehörnte Gatte davon Wind bekommt, entsorgt er den Nebenbuhler. Die Frau bleibt allerdings auch verschwunden



Main Cast
◾Nathan Fillion – Rick Castle
◾Stana Katic -Detective Kate Beckett
◾Jon Huertas – Detective Javier Esposito
◾Seamus Dever – Detective Kevin Ryan
◾Molly C. Quinn – Alexis Castle
◾Susan Sullivan – Martha Rodgers
◾Tamala Jones – Lanie Parish
◾Penny Johnson Jerald – Captain Victoria Gates

Guest Cast
◾John Griffin – Gavin DeWinter
◾Raquel Alessi – Selena Rigas
◾Eric Nenninger – John Dessens,
◾William DeVry – Dan Renner

Writer: Andrew W. Marlowe & Terri Edda Miller

Director: Larry Shaw

Executive Producers
◾Andrew W. Marlowe
◾Rob Bowman
◾Armyan Bernstein
◾David Amann