04 x 03 Punked / Ein Mörder auf Zeitreise

Original Air Date: October 11, 2010

Castle and Beckett look into the murder of a young mathematician gunned down with a 200-year-old bullet, sparking some wild theories by Castle about a time-travelling killer. When their investigation uncovers a tricked-out DeLorean and a suspect in Victorian clothing, is it possible Castle’s crazy idea has some validity? This winding tale twists through the towers of Wall Street and into the world of a secret steampunk society that embraces the romance and simplicity of the past, while coupling it with the hope and promise of the future.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Beckett und Castle bekommen es dieses Mal mit dem Mord an einem jungen Finanzgenie zu tun. Daniel Goldstain wurde mit einer 200 Jahre alten Bleikugel getötet, was Castle zu allerlei Spekulationen verleitet – handelt es sich bei dem Mörder vielleicht um einen Zeitreisenden? Beckett sucht unterdessen fieberhaft nach der Tatwaffe. Die Ermittlungen führen in einen Privatclub, die Gaslampen-Loge, wo sich schnell ein Verdächtiger findet …



Main Cast
◾Nathan Fillion – Rick Castle
◾Stana Katic -Detective Kate Beckett
◾Jon Huertas – Detective Javier Esposito
◾Seamus Dever – Detective Kevin Ryan
◾Molly C. Quinn – Alexis Castle
◾Susan Sullivan – Martha Rodgers
◾Ruben Santiago-Hudson – Roy Montgomery
◾Tamala Jones – Lanie Parish

Guest Cast
◾Ken Baumann – Ashley
◾Ramon De Ocampo – Owen Peterson
◾Thomas Kopache – Abe Sandrich
◾Andrew Leeds – Adam Murphy
◾Jen Lilley – Julia Foster
◾Ian Nelson – Troy Kenworth
◾Jim Piddock – Henry
◾Randal Reeder – Roland D’Andre
◾Eden Riegel – Rachel Goldstein
◾Eugene Shaw – Joe
◾Muse Watson – Ivan Podofski
◾Victor Webster – Josh Davidson

Written by:
◾David Grae

Directed by:
◾Rob Bowman

Executive Producers
◾Andrew W. Marlowe
◾Rob Bowman
◾Laurie Zaks
◾Armyan Bernstein
◾David Amann